İyi Kitap

Çocuk ve Gençlik Kitapları Dergisi

Eğitim kesinlikle şart, soygun için bile!

140’tan fazla kitap yazmış ve kitapları 33 farklı dile çevrilmiş olan Terry Deary’den yepyeni bir
seri: “Madrabaz Usta’nın Suç Akademisi”. Yeni Başlayanlar İçin Soygun adını taşıyan ilk kitap,
daha adından eğlencenin tadını hissettiriyor…

Nazan ÖZCAN

“1837’yi hatırlayamayabilirsiniz. Muhtemelen biraz fazla gençsiniz. Okula gitmeye zorlanmış o üzgün insanlardan biri de olabilirsiniz; bana sorarsanız, Darlham Cezaevi’nde beş yıl yatmaktan çok daha kötü bir ceza! Aa okula gidiyorsanız, tarih öğretmeniniz size 1837’nin, eski kraliçenin tahta çıktığı yıl olduğunu söylemiş olabilir.

“Epey büyüktü tahttı, çünkü kraliçenin koca bir poposu vardı elbette. Aslında kısa boylu ama aynı zamanda iri yarı bir hanımefendiydi. Yıllar geçtikçe daha da irileşti. Bildiğiniz gibi, onu
vurmayı deneyen kişiler oldu. Hepsi de ıskaladı. Böylesi iri bir hedefi nasıl ıskaladılar asla anlayamayacağım.”

Ha ha, eğer bir kitap böyle başlıyorsa, komiktir! Ki ilerleyen sayfalarda tahminimizde gram yanılmadığımızı gördük mü, gördük! Aferin bize. Tabii kitabın adının Madrabaz Usta’nın Suç Akademesi: Yeni Başlayanlar İçin Soygun olması da keyfimizi biraz daha yerine getirmedi değil. Ee, okul dediğin yer “kutsal” bilgiler verir ya, insanı eğitir ya, sıkar da sıkar ya, yaratıcılığını
öldürür ya, hani bildiğiniz bayar ya… İşte burada tam tersi var. Kitabımızda suç, yani hırsızlık öğretiliyor! Ne kadar eğlenceli değil mi? Ya, durun hemen kızmayın, bağırmayın. Burada suç öğretiliyor ama sorun bakalım bir neden? Öğretiliyor çünkü, buradaki soyguncuların derdi, zenginlerden alıp fakirlere vermek! Yani sırf kötülük olsun diye yapılmıyor, ayrıca kitaptaki karakterleri ve yoksulluğun düzeyini görünce, hem Madrabaz Usta’ya hem de bizim iki şahane minik hırsıza hak vermemek elde değil. Bir tür Robin Hood’culuk oyunu bu yani. Ayrıca pek komik yazılmış ve çok eğlenceli olduğu için okuması da çok kolay. Gerçi burada yazar Terry Deary’nin hakkını da yememek lazım (yersek haram olur zaten!). İngiliz yazar Deary, 33 farklı dile çevrilmiş 140’tan fazla kitabın yazarı. Yazdığı “Horrible Histories” dünyada neredeyse beş milyon sattı. Ayrıca bu başarılarıyla birçok ödülü de kapıp evine koydu. Yeni Başlayanlar İçin Soygun, “Madrabaz Usta’nın Suç
Akademisi” adlı serinin ilk kitabı ve doğrusu, çok iyi bir mizah anlayışı var. Bildiğimiz bütün “iyi” değerlerle son derece ironik bir şekilde alay ediyor ve çocukların seveceği bir hale sokup
hızlıca okunmasını sağlıyor. Merak etmeyin, çocuklarınızın terbiyesini bozan bir durum da yok. Ayrıca yazarın kitabın arasına girip minik bilgileri ya da esprileri serpiştirmesi, okumayı
daha da kolaylaştırıyor.

Gelelim kitabımıza. Tabii ki sizin de artık tahmin ettiğiniz gibi hikâyemiz çok ama çok eskilerde geçiyor. Taaa 1837’de. Ama anlatılan kraliçenin filan hikâyesi değil. Anlatılan çok ama çok fakir, yazarın deyimiyle neredeyse mezbele olan küçük Wildpool kasabası… Esas kahramanımız Smiff Smith. Valla, Smiff. Bizim hatamız yok. Taa doğduğu zaman onu kayıt eden papazın
suçu bu isim. Yanlış yazmış ve öyle kalmış. Annesi de düzelttirmemiş. Çünkü annesi o sıralarda, anneannesinin ölüm masasındayken (çok rica ederim, “ölüm döşeği” değil) son
kez söylediği öğüdünü dinlemekle meşgulmuş: “Fazla paspas kovası göz çıkarmaz!” Şaka ettiğimizi mi sanıyorsunuz, valla değil! Zaten paspas kovası olmayaydı, neredeyse hikâyemiz
olmayacaktı. Tamam, tamam, sadede geldik. Şimdi bizim şeker Smiff ’i annesi, evde onlarcası olan paspas kovalarından bir tane daha almaya gönderiyor. Ama Smiff ve annesi o kadar
yoksul ki, kış ayında olmasına rağmen Smiff ’in ayağında ayakkabısı bile yok. Aslında Wildpoll kasabasının sakinlerinin hepsi öyle. Ee ayağında ayakkabısı olmayan çocuk kova için nasıl para bulsun? Para bulacağına başka bir çözüm buluyor, gidip kovayı araklıyor. Tam hırdavatçı dükkânından çıkarken de yakalanıyor! Sakin olun, dükkân sahibine değil, büyük hırsız,
suç öğretmeni Bay Samuel Dreep’e. Ve Samuel Dreep onu Madrabaz Usta’nın Suç Akademisi’ne öğrenci olması için ikna ediyor. Çünkü bu konuda yetenekli olduğunu görüyor. Smiff ’in annesi de kabul edince küçük kahramanımız akademinin yolunu tutuyor. Koskoca akademi bu, tabii ki tek öğrencisi Smiff değil. İkincisi de var elbet: Gözleri ferfecir okuyan, çok bilmiş Alice. Tamam, buraya kadar heyecanlıydı ama şimdi daha heyecanlı kısma geçiyoruz.

Soygun gecesi!

Alice’le Smiff eğitilirken, Wildpool kasabasında da birtakım değişiklikler oluyor. Ne gibi? İlk polis kuvvetinin kurulması gibi. Belediye Başkanı Twistle da yememiş içmemiş, şehre iki polis memur getirmiş. Suçlularla savaşsınlar diye. Polis memurları Lidddle ve Lark da aslında eskiden hırsızmış ama ne olacak ki! Onlar artık kanun adamı ve Belediye Başkanları Twistle’ın talimatıyla şehri kötülüklerden koruyacaklar.

“Hapishaneden uzak durmalarına yardım etmek için fakir çocuklara eğitim veren” Madrabaz Usta’nın Suç Akademisi’nde az da olsa eğitim alan Smiff ve Alice’in ilk görevi, Belediye Başkanı Twistle’ın evini soymak oluyor. Peki, bu sevimli ikili, karlı, soğuk gecede bunu becerebilecekler mi? Üstelik peşlerinde iki korkunç polis varken? Hırsızlığa suç ortaklığı yapmamak için ayrıntıları anlatamayız, ama siz okursanız, bir şey olmaz. Koskoca akademi bu, eğitimini tabii ki iyi verecek. Ne de olsa eğitim şart!

Madrabaz Usta’nın Suç Akademisi
Yeni Başlayanlar İçin Soygun
Terry Deary
Resimleyen: John Kelly
Çeviren: Berfu Durukan
Tudem Yayınları, 184 sayfa
Show More