İyi Kitap

Herkesin anlatacak bir hikâyesi var

Peki ama kim dinliyor?

Yazan: Burcu Arman

En son ne zaman birinin anlattıklarını, lafını kesmeden dinlediniz? Onun sorunlarını, aklından geçenleri bilmeden, bilmek istemeden… Ya da kendi anlatacağınızı aklınızda evirip çevirmeden, ötekilerin ihtiyaçlarını ön planda tuttunuz? Biz yetişkinler nedendir bilinmez her geçen gün yaşadığımız hayatın, sorunların ve soruların diğerlerininkinden daha özel, daha önemli ve öncelikli olduğunu düşünüyoruz.

Philip C. ve Erin E. Stead’in imzalarını taşıyan Ayı’nın Anlatacak Bir Hikâyesi Var’da, adı üzerinde: Ayı’nın anlatmak istediği bir hikâyesi var. Ama dinleyecek birilerini bulacak mı? Peki ya diğerlerinin önceliklerine saygı gösterip, ilkin onların ihtiyaçlarını gidermelerini sağlayacak mı? Siz, hiç içinizi yiyip bitiren bir anlatma isteğiyle savaştınız mı? Hem de kıştan bahara uzun bir uyku süresince anlatamayacağınızı bilerek. Sonuçta kış yaklaşıyor…

Aslında hikâyenin iki tarafı var. İkincisiyse “hayır” demeyi bilenlerin açısı. Her şeyi kendi önceliklerimize göre yaşadığımız dünyada aynı zamanda hayır demeyi bilmeyen bireyler olarak da savaş veriyoruz. Kim bilir belki ikisi birbirinden çok da ayrı değildir. Denge öğretilmesi ve öğrenilmesi gereken şeyler konusunda akla ilk gelen olmasa da…

Ayı hikâyesini anlatmak için kime gitse, ona yardım ederken bulur kendini. Mesela minik Fare’ye tohum toplaması için; Ördek’in doğru yöne uçmasına yardımcı olmak için; Kurbağa’ya uyuması için sıcak bir yer bulma konusunda… Ama o tüm bunları yaparken kış geliverir ve artık uyumaktan başka yapacak bir şey yoktur. Neyse ki yine bahar gelecek, dostlar birbirine kavuşacak. Yapılacak işlerden önce, Ayı’nın hikâyesini nihayet dinleyebilecekler.

Hikâyenin sürprizini bozmak pahasına insanın yüzüne kocaman gülümseme yerleştiren sonunu anlatmadan bitiremeyeceğim. Herkes bir heves Ayı’nın o çok önemli hikâyesini dinlemek için yerine yerleştikten sonra kimsenin beklemediği bir şey olur; Ayı hikâyesini unutur! Çünkü hiç kuşkusuz “kış bir Ayı’nın hatırlayabileceğinden çok daha uzun sürer.”

Sonra ne mi oluyor? Tüm kış hevesle bekleyen sonra hikâyesini unutan Ayı için arkadaşları bir araya gelip hatırlatmaya çalışıyorlar. Ama aslında Ayı’nın dinlemek isteyenler için hâlâ bir hikâyesi var: Hikâyesini arkadaşlarına anlatmak için heveslenirken tüm kış uyuyup hikâyesini unutan bir ayı üzerine…

Ayı’nın Anlatacak Bir Hikâyesi Var
Philip C. Stead
Resimleyen: Erin E. Stead
Türkçeleştiren: Esin Uslu
Yapı Kredi Yayınları, 32 sayfa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bu yazıyı beğendin mi? Paylaş!

About The Author

Yorum yaz