İyi Kitap

Çocuk ve Gençlik Kitapları Dergisi

Şili çayırlarında şüpheli bir lama tespit edildi!

-Merkez, Şili çayırlarında şüpheli bir lama tespit edildi, tamam!
-Anlaşıldı, ekip gönderiyoruz, tamam!

Yazan: Deniz Poyraz

Yazar Heather Tekavec’in, İthaki Çocuk etiketiyle dilimize çevrilen kitabı Aranıyor! Hayvanlar Âleminin Suçluları, sabıka kayıtları korkunç(!) suçlarla dolu hayvanların karanlık(!) dünyalarına davet ediyor okuru. Hırsızlık, sahtekârlık ve tükürme gibi akıl almaz suçlara bulaşmış on üç sevimli hayvanın ayırt edici özelliklerinden oluşan bir albüm olarak tasarlanan resimli kitap, eğlenceli
bir anlatıma ve farklı bir kurguya sahip.

Hikâyeye göre son zamanlarda büyük bir suç dalgasıyla karşı karşıya kalan hayvanlar âlemi, kaos ve yolsuzluklarla dolu bir yaşamın pençesi altında kıvranıyor. Dedektif X –ki kendisi Attenborough Araştırma Akademisi’nden mezun şapşal bir kutup
ayısı olur- hayvanlar âleminde çoktan bozulmuş olan düzeni yeniden tesis etmek için kolları sıvamış durumda. Masasının
üzerinde bulunan mantar panoda sicili kirli pek çok hayvanın robot resimleri bulunuyor. Öte yandan, etrafını çepeçevre saran yığınla sabıka kaydına rağmen elinde bazı ipuçları var dedektifin. Bu ipuçları, suça karışan hayvanların beslenme şekilleri, alışkanları, yaşam alanları ve fiziksel özellikleri hakkında. Yoksa siz olay mahallinde unutulan delici-kesici aletler filan mı bekliyordunuz?

Kitaptaki resimler, Macar çizer ve grafik tasarımcı Susan Batori’nin fırçasının ürünü. Zaman zaman karikatüre kayan çizgiler, eserin mizahi anlatımıyla kolayca özdeşleşiyor. Kuşe kâğıt baskılı rengârenk illüstrasyonlar oldukça canlı gözüküyor. Yazarın ve
çizerin kitap üzerinde keyifle çalıştıkları, metnin ve resimlerin uyumundan hemen anlaşılabiliyor.

Dedektif X, hayvanlar âlemini eski huzurlu ve güvenli günlerine döndürmeye çalışırken okura fener balığı, lama, karides, kapuçin gibi egzotik hayvanları yakından tanıma fırsatı veriyor. Çocukların, bu sevimli suçluların peşine düşüp hayvanların tuhaf
dünyasına dair merak uyandıran bilgiler edinmelerinin önünde artık hiçbir engel yok! Şimdiden iyi tutuklamalar! Şey, yani iyi okumalar…

Aranıyor! Hayvanlar
Âleminin Suçluları
Heather Tekavec
Resimleyen: Susan Batori
Türkçeleştiren: Şafak Kılıç
Editör: Ebru Koç Bal
İthaki Çocuk Yayınları, 36 sayfa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Show More

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.