İyi Kitap

Browsing the "Simlâ Sunay" Tag

Karman çorman bir kaşıntı

Taşlar yerine oturuyor sonunda. Deniz ve dağın arasında basiretli elçilere dönüşüyor insanlar. Dağın eteklerinde ekip biçiyor, denizin bereketinden sebepleniyorlar. Yazan: Adnan Saracoğlu İnsanın çevresiyle ve barınağıyla ilişkisinde, gelişmenin tersine bir değişim gözleniyor. İlkel insanın tutarlı ve verimli bağlılığı, yerini modern [...]

Haziran 1, 2020 Adnan Saraçoğlu, İlk Okuma Kitaplığı, Sayı 125 - Haziran 2020

Güzel çocuk Auggie

Simlâ Sunay İngilizcesiyle paralel okuma yaptığım kitabın, Türkçesini çok başarılı bulduğumu söylemeliyim. Orijinalinden daha samimi bir anlatımla; bizim coğrafya için daha sıcak bir dille yeniden yazıldığı aşikâr. Güzel sözcüğünü seviyorum. Yakışıklı gibi dar anlamlı değil. Erkek için de kadın için [...]

Şubat 5, 2016 Çocuk Kitaplığı, Gençlik Kitaplığı, Genel, Sayı 081 - Şubat 2016, Simla Sunay

Büyük ustaların çocuk kitaplarına bakışı

Yetişkin edebiyatının önemli iki ismi Margaret Atwood ile Sylvia Plath’ın çocuklar için yazdığı iki kitap Türkçeye çevrildi. Atwood’un 1978 tarihli Ağacın En Tepesinde adlı resimli öyküsü ile şair Plath’ın üç öyküsünü içeren tek çocuk kitabını mercek altına aldık. Simlâ SUNAY [...]

Eylül 20, 2015 Çocuk Kitaplığı, Sayı 076 - Eylül 2015, Simla Sunay

Şemsiyeler, kekikler ve kardan adam

Ayşe Güren, Şemsiyesine Saklanan Adam adlı ilk çocuk kitabında, edebi hazla yazıldığı belli olan iyimser, eğlenceli ve esprili üç öyküyle sesleniyor genç okurlara. Simlâ SUNAY Ayşe Güren’in ilk çocuk kitabı, özgün anlatımı, zengin dili ve sıcak hikâyeleriyle dikkat çekiyor. Kitapta [...]

Haziran 21, 2015 Çocuk Kitaplığı, Sayı 075 - Haziran 2015, Simla Sunay

Sanat bir güneş gözlüğü müdür?

Osman Hamdi Bey’den Picasso’ya Çocuklar İçin Çağdaş Sanat, çocuklar için hazırlanmış çok sayıda sanat kitabından farklı bir perspektif çiziyor. Renkli ve sıradışı sanatçı profillerinin yer aldığı seçki, “sanatın kolektif bir olgu” olduğu anlayışından yola çıkıyor. Simla SUNAY Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun, [...]

Mayıs 26, 2015 Başvuru Kitaplığı, Sayı 074 - Mayıs 2015, Simla Sunay

“Paddington” sadece bir istasyon değildir!

1958 yılından bugüne 26 kitaba ulaşmış bulunan Ayı Paddington serisinin ilk iki kitabı Türkçeye çevrildi. Peru’dan gelen Ayı Paddington’ın Londra’daki dönüşüm sürecini anlatan öyküler yakın zamanda bir filme de konu oldu. Simla SUNAY Ayı Paddington karakterinin İngiliz çocuk edebiyatı, dahası [...]

Nisan 27, 2015 Çocuk Kitaplığı, Sayı 073 - Nisan 2015, Simla Sunay

Bakmadan görmek

Nilay Yılmaz yeni kitabı Zeno ve Mondo’da boyanmış taşların, doğadan ödünç alınmış dalların, yaprakların, meyvelerin büyüsüyle dinginlik, bakmadan görmek, ân’da olmak ve nefes almak üzerine farklı bir öykü anlatıyor. Simla SUNAY Zeno ve Mondo, yazar Nilay Yılmaz’ın, iki kurbağanın birbirlerinden [...]

Şubat 1, 2015 Çocuk Kitaplığı, Sayı 071 - Şubat 2015, Simla Sunay